Meeskond ja Chase on asja kallal
Rubble ja meeskond
Ehituslahes on müsteerium. Kui kõikide linnaelanike skulptuur järsku kaob, liitub Chase Rubble'i ja meeskonnaga, et kadunud skulptuuri juhtum lahendada. Nad ehitavad ka uue teaduskeskusesse, milles saab vihjeid uurida.