Meeskond ehitab tuletõrjujate treeningkeskuse
Rubble ja meeskond
Kui Mootor vajab tuletõrjedepoos abi, siis uus tuletõrjekapten tuleb linna, et treenida kõiki kutsasid. Charger tahab juba Sierra Sädet suurel kontserdil aidata. Vähemalt nii kaua, kuni ta käpp põhjustab koonuse olukorra.