Hirmul on suured silmad
Resident
Kui selgub, et gripilaine varjus levib hoopis tõsine nakkushaigus, peab Chastain kiirustama karantiini ja andma nakatunud patsientidele diagnoosi. Kuni Conrad, Nic ja Alec tegelevad väsimatult Megiga (külalisnäitleja Dot-Marie Jones), Nici lemmikvalvuriga tema vanglaajast, ravivad Devon ja teised armuvalus patsienti Sami (külalisnäitleja Michael Rady), kelle sümptomid sarnanevad gripiga. Mina hakkab testima Quovadise raviseadmeid, sest üritab kaitsta dr AJ Austinit, kes tunneb end patsiendi surmas süüdlasena ja karistab end operatsioonidest eemale hoidmisega. Conrad on valmis Niciga järgmist sammu astuma, kuid on sunnitud tõdema, et tüdruk ei pruugi selleks valmis olla.