Kallis perekond
Lepatriinu ja Musta Kassi imelised lood
Marinette’i isa ja vanaisa küpsetavad esimest korda koos galette, millest saab tõeline hõrgutis. Tiki ei suuda oma isusid taltsutada – tuleb välja, et tegu on tõelise maiasmokaga! Öölind näeb selles oma võimalust ja allutab kogu Dupain-Chengide perekonna oma akuma’le.