Cold Snap
Jääraja päästjad
Jo Rogeri meeskond satub ohtu, kui nende pukseerimisseadmed äärmuslikus külmas purunevad. Bjoern kutsutakse kohale, et aidata välja kinni jäänud autot, kui kaks turisti suusarajale eksisid. Ja Thord vihastab, kui veoautojuht tema nõuannet eirab.