Roland se repose / Un mauvais jour
Hr Krokodill
Roland teeb jalale haiget ja peab ülejäänud päeva puhkama, mitte töötama. Rolandi jaoks on see raske. Talle meeldib olla aktiivne ja asju teha. Daisy ja hr Krokodill koos Gigi, Kiara ja Amiriga aitavad Rolandil oma tööde nimekirja lõpetada, et ta saaks puhata. Aga Rolandi nimekiri on väga pikk, talle on raske meele järele olla ja talle ei meeldi niisama istuda. Daisy ja hr Krokodill õpivad, et kõik ei lõõgastu samamoodi. // Sellest hetkest kui hr Krokodill ärkab, läheb kõik nässu. Ta kukub voodist välja, peab sulgpallireketit hambaharjaks ja jääb Daisyga kohtumisele hiljaks. Gigi saab aru: hr Krokodillil on halb päev. Daisy, Gigi ja hr Krokodill kardavad, et terve päev läheb kõik valesti, seega nad uurivad viise, kuidas ta halb päev tagasi pöörata ja ülejäänud päev heaks teha.