Trepist üles
Hädaohu-Henry
Hädaohu-Poiss ja Kapten Mees käituvad enne võitlust liiga enesekindlalt ja neid pihustatakse gaasiga, mis ei lase neil Vahvavaate uut kurjamit alistada. Schwoz annab neile elektroonilise turvise, mida juhivad Charlotte ja Jasper.