Keerulised õppetunnid
Elu allpool nulli
SaadeDokumentaal
Sue suundub lumetormi tõttu edasi lükkunud retkele tundrasse, et ohte ennetada ja laagri piirid üle vaadata. Hailstone'id kaevavad jääkoopa, kuhu talvised varud tallele panna - selleta võivad vaevaga kogutud liha ja nahad ilma käes rikneda. Ricko DeWilde viib poja vastu uutele seiklustele ja looduses märke uurides komistavad nad põnevatele jälgedele. Andy ja Denise teevad ettevalmistusi juhtudeks, kui ühega neist peaks midagi juhtuma.