Tuttav saatan
Chicago politseijaoskond
Voight sõlmib Darius Walkeriga kokkuleppe, et aidata võtta maha korrumpeerunud politseinike rühmitus, kes müüb narkootikume, mis pidid väidetavalt hävitatud olema. Upton läheb Voightiga vastuollu ja viib omaenda õigusemõistmise.