Perekond
Chicago politseijaoskond
Pärast seda, kui ebaõnnestunud autokaaperdamine osutub millekski enamaks, astub Voighti üksus vastamisi nutika narkoparuniga, kes töötab ainult naistega. Äsja värvatud Vanessa Rojas maadleb üleminekuga salaoperatsioonidelt luureüksusesse.