Liit
Chicago politseijaoskond
Hallstead ja Atwater lähevad salaoperatsioonile, et takistada sõjaväelise relvastuse jõudmist tänavatele. Samal ajal palub Voight teenet, et teha viimane meeleheitlik katse puhastada Olinsky nimi seoses Binghami mõrvasüüdistusega.