Kanada, USA
Arktikast Antarktikasse
Saadesaated
▶ Vaata Jupiteris
Püstitame telklaagri Madissonis. Meid hoiatatakse karude rohkuse eest. Kaks nädalat tagasi lõppes ühe mehe telkimine ja kohtumine karuga siin traagiliselt. Tardume, vaid kümne meetri kaugusel jälgib meid kardetud kiskja ise. Teejuhtideks sellel seiklusrikkal retkel on Tiina Jokinen ja Peeter Vähi.